پدیدهٔ چشم‌انداز کلی: دیدگاه‌های فضانوردان پس از ۲۵ سال حضور در مدار پایین زمین

تصویر پرترهٔ لیندا ای. گرِیم

لیندا ای. گرِیم

دفتر ارتباطات مرکز فضایی جانسون

دیدن زمین از فضا، چشم‌اندازی است که برای همیشه انسان را دگرگون می‌کند. از زمانی که آلن شِپارد به‌عنوان اولین فضانورد آمریکایی از بالا به سیاره‌مان نگاه کرد، فضانوردان متعددی از ناسا از احساس شگفتی عمیقی که این منظر شگفت‌انگیز به‌وجود آورد و تحول بنیادین در نگرشی که در ادامه رخ داد، سخن گفته‌اند.

فضانورد ناسا مَتیو دامینیک دوربین خود را از طریق پنجرهٔ کاپولا می‌گیرد در حالی که ایستگاه فضایی بین‌المللی در ارتفاع ۲۶۲ مایل بر فراز اقیانوس اطلس، در حوالی سواحل آفریقا، می‌چرخد.
فضانورد ناسا مَتیو دامینیک دوربین خود را از طریق پنجرهٔ کاپولا می‌گیرد همان‌طور که ایستگاه فضایی بین‌المللی در ارتفاع ۲۶۲ مایل بر فراز اقیانوس اطلس، در حوالی سواحل آفریقا می‌چرخد. NASA

این تجربهٔ منحصربه‌فرد به عنوان «پدیدهٔ چشم‌انداز کلی» شناخته می‌شود – اصطلاحی که در سال ۱۹۸۷ توسط فیلسوف فضایی و نویسندهٔ فرانک وایت در کتابی به همین نام ابداع شد. این پدیده تغییرات عمیق و قدرتمندی در نگرش فضانوردان نسبت به زمین و زندگی به‌وجود می‌آورد و به‌ویژه برای کسانی که در طول ۲۵ سال حضور مستمر انسانی در ایستگاه فضایی بین‌المللی زندگی و کار کرده‌اند، به‌طور چشمگیری برجسته می‌شود. ماژول کاپولا این آزمایشگاه مداری، که دارای هفت پنجرهٔ مشاهده‌ای به سمت زمین است، مکان ایده‌آل برای مشاهده و تأمل فراهم می‌آورد.

فضانورد ناسا جسیکا واتکس در حال نگاه کردن از پنجرهٔ کاپولا ایستگاه فضایی بین‌المللی
فضانورد ناسا جسیکا واتکس در حال نگاه کردن از پنجرهٔ کاپولا ایستگاه فضایی بین‌المللی. NASA

همان‌طور که متخصص مأموریت آرتمیس دوم، کریستینا کوچ توضیح داد:

«پدیدهٔ چشم‌انداز کلی زمانی رخ می‌دهد که از طریق کاپولا به بیرون نگاه می‌کنید و زمین را می‌بینید که در پس‌زمینهٔ کل جهان قرار دارد. خط نازک آبی جو را می‌بینید، و سپس وقتی در سمت تاریک زمین هستید، یک خط سبز نازک می‌بینید که نشان می‌دهد جایی که جو وجود دارد. متوجه می‌شوید که هر انسانی که می‌شناسید، در همان این خط سبز قرار دارد و هر چیزی که خارج از این مرز باشد، کاملاً غیرقابل سکونت است. مرزی نمی‌بینید، خط مذهبی نمی‌بینید، مرز سیاسی نمی‌بینید؛ فقط زمین را می‌بینید و می‌فهمید که ما بسیار شبیه به همیم نسبت به تفاوت‌ها.

هم‌نقش‌ کریستینا کوچ در مأموریت آرتمیس دوم، فضانورد ناسا ویکتور گلوور گفت که تأثیر پدیدهٔ چشم‌انداز کلی ارتباط نزدیک‌تری با «اثر سطح دریا» — تجربهٔ مشترک بشریت بر روی زمین دارد. او توضیح داد: «وقتی به سطح دریا برمی‌گردی، یک انتخاب پیش رویت است؛ می‌خواهی زندگی‌ات را کمی متفاوت‌تر بگذاری؟ آیا واقلاً می‌خواهی عضو جامعهٔ زمین بشوی؟»

فضانورد ناسا دون پتیت، مهندس پرواز ایستگاه فضایی ۳۰، در پنجرهٔ کاپولا ایستگاه فضایی بین‌المللی، با پس‌زمینهٔ افق زمین و تاریکی فضا
فضانورد ناسا دون پتیت، مهندس پرواز ایستگاه فضایی ۳۰، در پنجرهٔ کاپولا ایستگاه فضایی بین‌المللی، با پس‌زمینهٔ افق زمین و تاریکی فضا. NASA

بسیاری از فضانوردان پس از تجربهٔ پدیدهٔ چشم‌انداز کلی بر اهمیت وحدت تأکید می‌کنند. «می‌بینید که این یک سیارهٔ واحد با جو مشترک است؛ این مکان مشترک ما در این جهان است»، گفت بوب بن‌کن، فضانورد پیشین ناسا. «فکر می‌کنم این نگرش، همان‌طور که از طریق بحران‌هایی نظیر همه‌گیری یا چالش‌های ملی و جهانی عبور می‌کنیم، به ما نشان می‌دهد که همهٔ ما این مشکلات را به‌صورت مشترک تجربه می‌کنیم.»

دیدن زمین از فضا می‌تواند مفهوم «خانه» را نیز برای آن‌ها تغییر دهد. نیکول استوت، فضانورد پیشین ناسا، به یاد می‌آورد که در اولین مأموریت خود به ایستگاه فضایی بین‌المللی، آرزو کرد تا ایالت مادری‌اش، فلوریدا، را ببیند. او گفت: «سرانجام، ما بر فراز فلوریدا پرواز می‌کردیم. می‌خواستم به پنجره بروم و آن را ببینم، اما به‌تدریج متوجه شدم که دیگر همان‌طور که قبلاً به فلوریدا نگاه می‌کردم، به آن نگاه نمی‌کنم. هنوز می‌خواستم فلوریدا را ببینم، اما این ایالت تبدیل به بخشی ویژه از «خانه» شده است؛ خانه‌ای که خود زمین است. ما همگی زمین‌نشین‌ها هستیم.»

آفتاب بالای افق زمین می‌درخشد در حالی که ایستگاه فضایی در ارتفاع ۲۶۴ مایل بر فراز استان کبک کانادا قرار دارد
آفتاب بر بالای افق زمین می‌درخشد در حالی که ایستگاه فضایی در ارتفاع ۲۶۴ مایل بر فراز استان کبک کانادا. NASA

برای برخی فضانوردان، این تغییر در نگرش الهام‌بخش اقداماتی بر روی زمین شد. میک فورمن، فضانورد بازنشستهٔ ناسا، گفت: «اگر پیش از رفتن به فضا محافظ محیط زیست نبوده‌اید، پس از بازگشت حداقل به‌نوعی محافظ محیط زیست می‌شوید. وقتی می‌بینید که جو چقدر نازک است، این لایهٔ حفاظتی که داریم، به ظاهر از فضا بسیار شکننده به‌نظر می‌رسد؛ در همان لحظه می‌گویید: «واقعا باید از این محافظت کنیم، زیرا از فضا به‌ظاهر بسیار شکننده به نظر می‌آید.»

سایرین فضانوردان نیز امید دارند این اثر چشم‌انداز کلی را با افراد بیشتری به اشتراک بگذارند. جک فیشر، فضانورد پیشین ناسا، گفت: «این نگرش به رشد شما کمک می‌کند. واقعاً الهام‌بخش من شد تا سعی کنم این تجربه را به تعداد بیشتری از مردم برسانم و برای گونهٔ بشر یک گام ثابت در ستارگان ایجاد کنم. می‌خواهم تمام توانم را به کار بگیرم تا به گونهٔ انسانی، به‌عنوان کل بشریت، پیشرفت کنیم، رشد کنیم و تکامل یابیم، همان‌طور که می‌دانم توانایی این کار را داریم.»

تصویری از مشاهدهٔ زمین با پنجره‌های کاپولا توسط خدمهٔ مأموریت ۳۹. بخش‌هایی از ایستگاه فضایی بین‌المللی در نمای دید قابل مشاهده است
مشاهدهٔ زمین از طریق پنجره‌های کاپولا توسط خدمهٔ مأموریت ۳۹. بخشی از ایستگاه فضایی بین‌المللی قابل مشاهده است. NASA

خدمهٔ آینده‌ای که به این آزمایشگاه مداری می‌روند می‌توانند انتظار تجربه‌ای مشابه را داشته باشند. «در همان لحظه‌ای که از این منظره شگفت‌انگیز غرق می‌شوید، هنگامی که چشمان‌تان جز زیبایی زمین دیگر چیزی نمی‌بینند – همهٔ اعضای خدمه که برای این تأثیر به کاپولا دعوت شدند، اشک ریختند»، گفت فضانورد بازنشستهٔ تی‌جی کریمر. «این احساس قلب‌تپان است؛ این ارتعاش روح است؛ این شگفتی نفس‌گیر است.»

برای مشاهدهٔ دیدگاه‌های بیشتر فضانوردان از ایستگاه فضایی بین‌المللی، «Down to Earth» را در NASA+ تماشا کنید.