رتبه‌بندی قدرت، هفته ۴: کاوالیرز و نیویورک نیکس در صعود؛ دیترویت پیستونز به‌ده تیم برتر پیوستند

دو تیم صدر جدول بدون تغییر باقی مانده‌اند، در حالی که دیترویت، نیویورک، کلیولند و هوستون از جمله تیم‌هایی هستند که در بین ۱۰ تیم برتر جابه‌جا می‌شوند.

جان شوهمَن

جان شوهمَن

دونوان میچل و کاوالیرز در بخش شرق در حال صعود هستند.

یک سال پیش در همین زمان، گلدن استیت واریرز با رکورد ۸‑۲، در ردهٔ چهارم لیگ از نظر حمله بودند.

موفقیت کلی واریرز غیرقابل ادامه نبود، اما در نهایت در ۱۶امین رتبه کارایی حمله قرار گرفتند. بروکلین نتس در شش هفتهٔ فصل گذشته حمله‌ای در ده تیم برتر داشت و در چهار هفتهٔ بعد از سال، دفاع شمارهٔ ۱ لیگ را در اختیار داشت.

بی‌تردید نباید پس از هفتهٔ ۳ به رتبه‌بندی تیم‌ها در هر دو سمت زمین بیش از حد اهمیت بدهیم. با میانگین 9.8 بازی برای هر تیم، ما نیمی از مسیر را تا نقطه‌ای که بتوانیم واقعاً تشخیص دهیم کدام تیم‌ها خوب‌اند و کدام نه، طی کرده‌ایم.

با این حال، هنوز نشانه‌ای در داده‌های تاکنون جمع‌آوری‌شده وجود دارد و در ادامه، پنج تیم برتر لیگ که در حمله بهبود یافته‌اند، به‌روزرسانی شده در روز یکشنبه …

بزرگ‌ترین جهش، امتیازهای کسب‌شده به ازای هر ۱۰۰ مالکیت

تیم 2024‑25 رتبه 2025‑26 رتبه تفاوت
فیلادلفیا 111.0 23 120.1 5 +9.1
شارلوت 106.7 29 115.5 15 +8.9
هوستون 114.9 12 121.7 1 +6.8
تورنتو 109.6 26 116.4 10 +6.8
اورلاندو 108.9 27 113.9 20 +5.0

بهبود بیشینه نه تنها به این که در فصل قبلی کجا بودید، بلکه به این که اکنون کجا هستید، بستگی دارد.


بازیکنان مثبت‑منفی هفته

  • مسیر درست: جیلن برنسان (نیکس) در سه بازی هفتهٔ گذشته با ضریب +۷۳ بود.
  • مسیر اشتباه: باب کارینگتون (واشنگتن) در چهار بازی هفتهٔ گذشته با ضریب –۸۶ بود.

تیم‌های هفته

  • تا ابد ادامه بده: دیترویت (۴‑۰) — پیستونز دچار مصدومیت هستند … و در صدر شرق قرار دارند.
  • چیزی درست نیست: ای‌ال کلیپرز (۰‑۴) — آیا کلیپرز این سال تیمی شبیه سَنز‌ها هستند؟

* * *

شرق در برابر غرب

  • غرب با رکورد ۲۴‑۱۶ (۰.۶۰۰) در بازی‌های داخلی مقابل شرق، پس از ۸‑۶ در هفتهٔ گذشته، پیشی گرفته است.

* * *

تغییرات رتبه‌بندی

  • جهش‌های بزرگ این هفته: فینیکس (+۶)، دیترویت، میامی، تورنتو (+۴)
  • کاهش‌های شدید این هفته: ای‌ال کلیپرز (‑۱۰)، گلدن استیت (‑۵)

* * *

تیم قابل توجه هفتهٔ ۴

  • میامی — هیت تنها یک بازی در برابر شش تیم دیگر کنفرانس شرق که در حال حاضر رکورد برتری دارند، داشته‌اند؛ آن‌ها در هفتهٔ ۱ نیکس را در خانه شکست دادند. در هشت بازی از ده بازی آینده خود در برابر این گروه، ابتدا میزبان کاوالیرز برای یک سری دو بازی می‌شوند و سپس برای بازی Emirates NBA Cup در روز جمعه به نیویورک سفر می‌کنند.

* * *

قبلاً…

  • هفتهٔ گذشته: راکتس، باکس‌ها صعود کردند؛ اوکلاهما هنوز پیشرو است
  • آرشیو: رتبه‌بندی قدرت NBA.com

نمره حمله: امتیازهای کسب‌شده به ازای هر ۱۰۰ مالکیت (رتبه لیگ)
نمره دفاع: امتیازهای اعطاشده به ازای هر ۱۰۰ مالکیت (رتبه لیگ)
نمره خالص: اختلاف امتیازی به ازای هر ۱۰۰ مالکیت (رتبه لیگ)
سرعت: تعداد مالکیت‌ها در ۴۸ دقیقه (رتبه لیگ)

این لیگ در این فصل به‌متوسط ۱۱۴٫۴ امتیاز به ازای هر ۱۰۰ مالکیت و ۱۰۱٫۴ مالکیت (به‌ازای هر تیم) در ۴۸ دقیقه دست یافته است.

* بازی Emirates NBA Cup


رتبه‌بندی قدرت NBA.com که هر دوشنبه در طول فصل منتشر می‌شود، صرفاً نظر یک نفر است. اگر نسبت به رتبه‌بندی‌ها نظری دارید یا سؤال یا نظری برای جان شوهمَن دارید، از طریق Bluesky با او تماس بگیرید.


#1 اوکلاهما سیتی تانگرهفتهٔ گذشته: ۱

رکورد: ۱۰‑۱

نمره حمله: 118.0 (۷) نمره دفاع: 104.5 (۱) نمره خالص: +13.5 (۱) سرعت: 100.2 (۲۲)

تانگر نخواهد توانست ۸۲‑۰ بگیرد؛ در روز چهارشنبه در پورتلند پیشروی ۲۲ امتیازی خود را از دست داد، در حالی که با نقص استراحتی بازی می‌کردند و بدون لو دورت، چت هلمگرن و الکس کاروسو (و همچنین جیلن ویلیامز) بودند.

سه نکته کلیدی

  • تانگر در هر یک از نه بازی اخیر خود، حریف را به حداکثر ۵۰٪ شوت در ناحیهٔ رنگ محدود کرده است. میانگین لیگ در ناحیهٔ رنگ ۵۷٫۷٪ است و چهار تیم – پِیسِرز، لیکرز، کینگز و جاز – تا به‌حال این فصل حریف را به ۵۰٪ یا کمتر محدود نکرده‌اند به‌طور کلی. درصد ۴۷٫۹٪ که حریفانشان در مجموع ۱۱ بازی در ناحیهٔ رنگ شلیک کرده‌اند، کمترین مقدار حریف در ۱۲ سال گذشته است.
  • تانگر خود در پورتلند روز چهارشنبه فقط ۲۰ از ۴۳ شوت (۴۷٪) در ناحیهٔ رنگ داشت؛ همچنین به پستونز اجازه دادند ۷ از ۱۲ شوت را از گوشه‌ها بزنند. این پنجمین فصل متوالی است که آن‌ها در پایین‌ترین پنج تیم در زمینه ۳‑نقطه‌های گوشه‌ای مجاز به ازای هر بازی (۴.۵) قرار می‌گیرند. سه‑تای دفاع‌های پنج‌برتر لیگ – تانگر، پیستونز و هیت – جزو چهار تیمی هستند که هم در ده‌پایین رتبه در هر دو (پایین‌ترین) درصد شات‌های حریف از محدودهٔ سه‌امتیازی و درصد شات‌های حریف از گوشه‌ها قرار دارند.
  • یکی از واضح‌ترین نشانه‌های اینکه تیم شایسته قهرمانی است، توانایی بازگشت از عقب‌نشینی‌های بزرگ است. در فصل گذشته، تانگر دوازدهمین تیم در ۲۹ فصل داده‌های دقیق بازی‌ها شد که با رکورد برد در بازی‌هایی که در آنها با اختلاف دو رقمی عقب بودند، و سپس هشتمین این ۱۲ تیم شد که قهرمان شد. با پیروزی‌های سفر خود در برابر کلیپرز و گریزلیز در هفتهٔ گذشته، تانگر به ۴‑۰ در بازی‌هایی که با اختلاف دو رقمی عقب بودند، ارتقا یافت.

در برنامه‌ٔ آینده: تانگر برای یک دو بازی پشت‌سرهم بزرگ دوباره به خانه برمی‌گردد؛ واریرز و لیکرز در مرکز پای‌کام (Paycom Center) در روزهای سه‌شنبه و چهارشنبه حضور خواهند داشت. بازدید از لس آنجلس نیز یک بازی دیگر با برتری استراحتی خواهد بود.

هفتهٔ ۴: در برابر گلدن استیت، در برابر لس آنجلس، @ شارلس

#2 دنور ناگتسهفتهٔ گذشته: ۲

رکورد: ۷‑۲

نمره حمله: 121.1 (۳) نمره دفاع: 108.1 (۲) نمره خالص: +13.0 (۲) سرعت: 101.4 (۱۵)

ناگتس دو شکست با مجموع هشت امتیاز و هفت برد با متوسط ۱۸٫۱ دارند. نیکولا جاکیچ همچنان به‌متوسط یک سه‌گانه می‌رسد در حالی که با دقت ۶۴٪ شوت می‌کند.

سه نکته کلیدی

  • جاکیچ میانگین ۱۱ دقیقه در چهارم اول داشته است و در پنج از نه بازی دنور، تمام این دوره را بازی کرده است. به‌طور تصادفی، ناگتس تنها تیمی هستند که پس از ۱۲ دقیقهٔ ابتدایی بازی، هرگز عقب نمانده‌اند. آنها حملهٔ چهارم اول را در ردهٔ سوم لیگ دارند و دفاع چهارم اول را در صدر رتبه دارند.
  • ناگتس کلی‑حملهٔ کلی لیگ را در ردهٔ سوم دارند، اما کام جانسون هنوز به‌طور کامل به ترکیب پیوسته نیست. او به‌متوسط ۸ امتیاز با درصد شوت مؤثر ۴۳٫۵٪ دارد؛ ردیفی که او را در میان ۲۱۵ بازیکن با حداقل ۵۰ شوت در رتبهٔ ۱۹۷ قرار می‌دهد. جانسون در نه بازی خود فقط ۶۹ شوت برداشته و بیشترین کاهش در نرخ استفاده (از ۲۲٫۴٪ به ۱۳٫۷٪) را در میان ۲۴۱ بازیکنی که حداقل ۵۰۰ دقیقه در فصل گذشته و حداقل ۱۰۰ دقیقه این فصل بازی کرده‌اند، تجربه کرده است.
  • دفاع ناگتس بزرگ‌ترین کاهش لیگ را در امتیازهای واگذار‑شده به ازای هر ۱۰۰ مالکیت نشان داده است، اما هنوز نمی‌دانیم این دفاع چقدر مؤثر بوده است. آنها تنها یک بازی در برابر تیمی که در حال حاضر در ردهٔ بالای ۱۳ حمله‌ای قرار دارد، داشته‌اند؛ این بازی بردشان در مینه‌سوتا دو هفته پیش بود، زمانی که ولورز چهارم‌درجه بدون انتونی ادواردز و در دومین بازی یک دو‑بازی پشت‌سرهم بودند.

در برنامه‌ٔ آینده: ناگتس روز شنبه به مرکز تارگت باز می‌گردند، زمانی که دوباره برتری استراحتی در برابر ولورز دارند. این سومین بازی در دوره‌ای است که دنور در ۱۰ از ۱۴ بازی، سفر می‌کند.

هفتهٔ ۴: @ ساکرامنتو، @ لس آنجلس کلیپرز، @ مینه‌سوتا

#3 هوستون راکتسهفتهٔ گذشته: ۴

رکورد: ۶‑۳

نمره حمله: 121.7 (۱) نمره دفاع: 112.1 (۸) نمره خالص: +9.6 (۳) سرعت: 98.6 (۲۸)

راکتس بازی افتتاحیه Emirates NBA Cup را در جمعه با ۲۴ خطا در سان‌آنتونیو از دست دادند. اما شش از هفت بازی آخر خود را بردند و در میدویکی یک بازگشت چشمگیر در چهارم کوارتر داشته‌اند.

سه نکته کلیدی

  • راکتس در میدویکی نه بازیکن استفاده کردند و چهار نفر از این نه بازیکن حداقل چهار ریباند حمله‌ای دریافت کردند؛ کلینت کپلا در کمتر از هفت دقیقهٔ کل بازی چهار ریباند به دست آورد. در مجموع، این بهترین بازی ریباند حمله‌ای برای هر تیم این فصل بود و درصد ریباند حمله‌ای فصل را به ۴۱٫۴٪ ارتقا داد؛ این بالاترین مقدار در ۳۰ فصل داده‌های دقیق ماست.
  • راکتس طعم داروی خود را جمعه تجربه کردند؛ اسپرز ۳۳ امتیاز فرصت دوم به دست آورد، که بیش از هر بازی‌ای که هوستون این فصل کسب کرده است، بود. این شامل پنج سه‌نقطه فرصت دوم بود و راکتس بزرگ‌ترین دومین جهش در درصد سه‌نقطه حریف (۴۴٫۸٪، هفتمین بالاتر) نسبت به فصل گذشته (۳۹٫۱٪، سومین پایین) را تجربه کردند.
  • رید شپارد شروع سختی در فصل داشت؛ در شب افتتاحیه به‌دست شای گیلگیوز‑الکسندر و تانگر به‌صورت مداوم مورد حمله قرار گرفت. اما از آن زمان در هشت بازی ۲۱ از ۴۱ شات (۵۱٪) از فاصلهٔ سه‌نقطه به ثمر رسانده؛ زمان بازی او در این بازه ۶‑۱ برای راکتس خوب بوده و در چهارم کوارتر روز یکشنبه دو پرتاب بزرگ، سه سرقت و یک بلاک داشت. او تاکنون زمان کلچ بیش از دو برابر زمان کلچ کل فصل گذشته (۱۱.۱ در مقابل ۴.۹) داشته است.

در برنامه‌ٔ آینده: راکتس تنها تیمی هستند که تا به‌حال یک دو‑بازی پشت‌سرهم نداشته‌اند و اولین آن برای چند هفته آینده برنامه‌ریزی شده است. آن‌ها فقط پنج بازی در ۱۴ روز آینده دارند، که چهار بازی از این پنج (شامل یک مسابقه جذاب با بلزِرز در جمعه) در خانه برگزار می‌شود.

هفتهٔ ۴: در برابر واشنگتن، در برابر پورتلند*، در برابر اورلاندو

#4 نیویورک نیکسهفتهٔ گذشته: ۷

رکورد: ۶‑۳

نمره حمله: 121.6 (۲) نمره دفاع: 112.5 (۱۰) نمره خالص: +9.1 (۴) سرعت: 99.3 (۲۵)

نیکس‌ها تا به‌حال در مدیسن اسکوئر گاردن بدون شکست (۶‑۰) باقی مانده‌اند و چهار بازی اول از هفت بازی خانگی خود را با متوسط ۲۲ امتیاز بردند.

سه نکته کلیدی

  • چهار بازی وجود داشته که تیمی بیش از ۱۴۰ امتیاز به ازای هر ۱۰۰ مالکیت در این فصل کسب کرده است؛ دو مورد از چهار بازی، پیروزی‌های اخیر نیکس‌ها بودند: چهارشنبه مقابل ولورز (۱37 بر ۹7) و یکشنبه مقابل نتس (۱۳۴ بر ۹5). شوت خوب بود، اما همچنین ۴۷٫۳٪ ریباندهای حمله‌ای موجود را در دو بازی حفظ کردند؛ میچل رابینسون در کمتر از ۳۳ دقیقه کل، ۱۲ ریباند حمله‌ای گرفت.
  • رابینسون فقط در چهار از نه بازی نیکس حضور داشته و به‌متوسط ۱۶٫۴ دقیقه بازی کرده‌است. نیکس همچنین سه بازیکن دیگر را در پنج بازی‌ای که او غایب بوده شروع کرده‌اند؛ بنابراین ترکیب پرکاربرد آنها (با جوش هارت به‌عنوان بازیکن پنجم) تنها ۳۷ دقیقه کل بازی کرده است. چهار استارتر تمام‌شده آن‌ها به‌متوسط حداقل ۲٫۱ دقیقه کمتر از فصل گذشته بازی می‌کنند و نیکس در ۱۴۹ دقیقه کل، با حضور تمام چهار بازیکن، به‌متوسط ۱۶٫۷ امتیاز به ازای هر ۱۰۰ مالکیت بر حریفانشان پیشی گرفته‌اند.
  • هارت به‌متوسط حدود ۱۴ دقیقه کمتر از زمان بازی‌اش در فصل گذشته بازی می‌کند و شروع به زدن شات‌های بیشتر کرده است. پس از اینکه در پنج بازی نخست ۲ از ۱۴ شات سه‌نقطه گرفت، در سه پیروزی نیکس در هفتهٔ گذشته ۷ از ۱۱ شات از پشت قوس را به ثمر رساند.

در برنامه‌ٔ آینده: سه بازی دیگر در مسیر خانگی نیکس باقی مانده است و نقطهٔ اوج باید بازدید هیت برای بازی Emirates NBA Cup در جمعه باشد. شکست آن‌ها در میامی در هفتهٔ ۱، به‌راحتی بدترین بازی حمله‌ای نیکس در این فصل (۱۰۷ امتیاز در ۱۰۴ مالکیت) بود، با وجود ۳۷ امتیاز مؤثر جیلن برنسان.

هفتهٔ ۴: در برابر ممفیس، در برابر اورلاندو، در برابر میامی*

#5 کلیولند کاوالیرزهفتهٔ گذشته: ۸

رکورد: ۷‑۳

نمره حمله: 117.2 (۹) نمره دفاع: 112.2 (۹) نمره خالص: +4.9 (۸) سرعت: 103.0 (۷)

داریوس گارلند هفتهٔ گذشته اولین حضور خود در این فصل را داشت و چهار‑برد پیروزی کاوالیرز شامل پیروزی در برابر دو تیم دیگر از شش تیم دیگر کنفرانس شرق با رکورد برتری است.

سه نکته کلیدی

  • به‌نظر می‌رسد حملهٔ کاوالیرز بازگشته است. پس از اینکه در هفت بازی اولیه تنها ۱۱۱٫۳ امتیاز به ازای هر ۱۰۰ مالکیت (۲۶ام در لیگ) کسب کردند، در سه بازی اخیر ۱۳۰٫۸ امتیاز به ازای هر ۱۰۰ مالکیت به‌دست آوردند. آن‌ها شوت بهتر داشتند، اما همچنین کاهش چشمگیری در خطاها مشاهده شد؛ تنها ۱۹ خطا در کل دورهٔ دو‑بازی مستمر آخر داشته‌اند. امتیاز ۱۴۸ در ۱۰۵ مالکیتشان در واشنگتن جمعه، چهارمین عملکرد مؤثر برای هر تیم در این فصل بود.
  • به‌نظر می‌رسد حملهٔ کاوالیرز بازگشته است. پس از اینکه در هفت بازی اولیه تنها ۱۱۱٫۳ امتیاز به ازای هر ۱۰۰ مالکیت (۲۶ام در لیگ) کسب کردند، در سه بازی اخیر ۱۳۰٫۸ امتیاز به ازای هر ۱۰۰ مالکیت به‌دست آوردند. آن‌ها شوت بهتر داشتند، اما همچنین کاهش چشمگیری در خطاها مشاهده شد؛ تنها ۱۹ خطا در کل دورهٔ دو‑بازی مستمر آخر داشته‌اند. امتیاز ۱۴۸ در ۱۰۵ مالکیتشان در واشنگتن جمعه، چهارمین عملکرد مؤثر برای هر تیم در این فصل بود.
  • گارلند در دو بازی نخست بازگشت خود تنها ۱۰ از ۲۷ شوت (۳۷٪) انجام داد (او در برد مقابل شیکاگو روز شنبه استراحت کرد)، اما کاوالیرز با حضور دانون میچل، ایوان موبلی و جِرِت آلن، در ۲۸ دقیقه، حریفان سیکسِرز و ویزاردز را با اختلاف شگفت‌انگیز ۳۳ امتیاز شکست دادند.

در برنامه‌ٔ آینده: کاوالیرز دو بازی از اولین دورهٔ پنج بازی در هفت روز خود را پشت سر گذاشته‌اند، اما یکی از سه تیمی هستند که در این فصل شش بازی با نقص استراحتی دارند. اولین بازی آن‌ها – پنج‌شنبه مقابل رپتورز – همچنین آغاز طولانی‌ترین مسیر خانگی (شش بازی در ۱۱ روز) است.

هفتهٔ ۴: @ میامی، @ میامی، در برابر تورنتو، در برابر ممفیس

#6 لس آنجلس لیکرزهفتهٔ گذشته: ۳

رکورد: ۷‑۳

نمره حمله: 116.3 (۱۲) نمره دفاع: 116.1 (۲۱) نمره خالص: +0.2 (۱۷) سرعت: 101.1 (۱۷)

لِبْرون جیمز هنوز غایب است (اگرچه پیشرفت می‌کند) و لیکرز در سه بازی اخیر بدون آستین ریوز بوده‌اند. اما آن‌ها رشتهٔ پیروزی خود را به پنج بازی گسترش دادند؛ با پیروزی‌های چشمگیر برابر بلزِرز و اسپرز، پیش از آغاز یک سفر پنج‑بازی با عملکرد کم‌پایدار (و یک باخت ۲۰ امتیالی) در آتلانتا.

سه نکته کلیدی

  • لیکرز نیز روز دوشنبه گذشته در پورتلند بدون لوکا دونچیچ حضور داشتند؛ در این بازی، دیاندره آیتن با ۲۹ امتیاز، ۱۰ ریباند و سه بلاک پیشگام شد. این بالاترین امتیاز فصل آیتن نیست، اما بیشترین کارایی (درصد شوت حقیقی ۶۷٫۵٪) را برای او به‌دست آورد. او ۹۲٪ از شات‌های خود را در ناحیهٔ رنگ زد؛ بیشترین نرخ در دوران حرفه‌ای‌اش و از ۷۴٪ در فصل گذشته افزایش یافته است.
  • لیکرز در فصل گذشته تیمی برای بازگشت نداشتند؛ در بازی‌هایی که ۲ رقم عقب بودند، فقط ۷‑۲۷ (٪۲۰۶، بیستم) بردند. اما با بازگشت‌ها برابر بلزِرز و اسپرز در هفتهٔ گذشته، چهار پیروزی (۴‑۳ پس از باخت در آتلانتا) پس از عقب‌ماندن حداقل ۱۰ امتیاز به‌دست آورده‌اند. آن‌ها در کوارتر اول عملکرد ضعیفی (منفی ۷٫۲ امتیاز به ازای هر ۱۰۰ مالکیت) داشته‌اند و در هفت از ۱۰ بازی پس از ۱۲ دقیقه عقب‌مانده‌اند، اما در چهارم بهترین عملکرد (پلاس ۱۱٫۰ به ازای هر ۱۰۰) داشته‌اند.
  • این سومین فصل متوالی است که لیکرز در خصوص اختلاف امتیازی بیش از حد عمل می‌کند. آن‌ها تنها تیم (۵‑۰) هستند که در کلچ بی‌برد است و هفت بردشان با مجموع ۵۱ امتیاز به‌دست آمده