آرون جاد برای سومین بار در چهار سال اخیر بهعنوان MVP لیگ آلفا انتخاب شد و آمار کل دوران حرفهایاش را با جو دیماژیو، میکی مانتل و یوگی برّا برابر کرد. هری هاو / گتی ایمیجز
نوشته ایان اوکانور
در حین ایستادن در سمت سبز Pebble Beach در مسابقهٔ U.S. Open سال ۱۹۸۲، اسطورهٔ پخش جک وایتاکر به جک نیکلاس گفتنی داشت که این گلفباز ۸۵‑ساله هنوز هم بهکار میبرد.
«این یک لذت است که در زمان تو هستم.»
بهعنوان یک سرباز تجلیلشدهٔ جنگ جهانی دوم که زیر فرماندهی ژنرال پاتون خدمت کرد و سه روز پس از حمله دیدیی به نورماندی فرود آمد، وایتاکر چیزهای بسیاری در زندگیاش دیده بود. او صدای مناسب برای بیان این جملهٔ کامل دربارهٔ امتیاز روایت شگفتیها در ورزشها بود.
بیش از چهار دهه پس از آن، شایان ذکر است که خوشحالم که در زمان شوهی اوتانی حضور دارم.
در سوی دیگر کشور، همین جمله میتواند دربارهٔ بابرث نسل او، آرون جاد، گفته شود.
اوتانی، نیروی دو‑طرفهٔ داجرز، پنجشنبه شب برای چهارمین بار MVP شد و اولین بازیکنی شد که این جایزه را چندین بار هم در لیگ ملی و هم در لیگ امریکایی بهدست آورد.
جاد، اسلجر برجستهٔ یانکیها، برای سومین بار در چهار سال اخیر بهعنوان MVP لیگ آلفا انتخاب شد و آمار کل دوران حرفهایاش را با جو دیماژیو، میکی مانتل و یوگی برّا برابر کرد. در سن ۳۳ سالگی، جاد هنوز زمان کافی برای شکستن این برابر بودن دارد. زمان زیاد.
«این شگفتانگیز است»، جاد گفت.
«تو در حال تعقیب ارواحی هستی. این باور نکردنی است.»
شاید جاد حتی بتواند دو بار دیگر MVP شود پیش از اینکه به پایان برسد، که این باعث میشود او با نتیجهٔ ۵‑۰ بر سر پیشیناش، کاپیتان یانکیها، پیشی بگیرد.
این مناسب خواهد بود، زیرا درک جتر با نتیجهٔ ۵‑۰ در جدول امتیازهایی که مهمترین آنها هستند — عناوین قهرمانی جهانسری — بر جاد پیشی دارد.
آرون جاد گفت: «فکر میکنم تمام جوایزی که دریافت کردهام و تمام حضورهایم در مسابقات تمام‑ستاره را میتوانم در برابر فرصتی برای بهدست آوردن یک قهرمانی تعویض کنم.»
او افزود: «این تمرکز اصلی من است. به همین دلیل هر روز بیدار میشوم.»
اما پیش از اینکه دربارهٔ جاد و جتر و حلقههای تیمی در مقایسه با پلاکهای فردی صحبت کنیم، سؤالی که باید مطرح شود این است:
آیا میدانید چقدر دشوار است که در MLB بهعنوان MVP شناسه شوید؟
بالا رفتن و تکرار.@TheJudge44 به جمع یوگی برّا، میکی مانتل و راجر ماریس میپیوندد بهعنوان تنها یانکیها که جوایز MVP پیاپی را بهدست آوردهاند. pic.twitter.com/ihN2Xjohxk
— نیویورک یانکیها (@Yankees) ۱۴ نوامبر ۲۰۲۵
هانک آرون رکوردهای دورهای راث را برای تعداد هومرنها و RBIها شکسته است و هنوز بیش از ۶۴۵ پایهٔ کل دارد که از هر بازیکنی که تا بهحال بازی کرده بیشتر است… و با این همه تنها یک MVP بهدست آورده است. ریکی هندرسون همچنان صاحب بیشترین تعداد امتیازهای کسبشده در تمام تاریخ است و بیش از ۴۶۸ دستبرد پایه دارد که از هر بازیکنی که تا بهحال بازی کرده بیشتر است… و او نیز تنها یک MVP برده است.
از سالهای ۱۹۹۶ تا ۱۹۹۹، کن گریفی جونیور بهطور متوسط ۵۲ هومرن و ۱۴۲ RBI بهدست آورد و چهار جایزهٔ گلدگلف دریافت کرد، اما تنها یک بار در میان سه نفر برتر رقابت MVP در این چهار فصل حضور داشت، یعنی در سال ۱۹۹۷ که همان تنها سالی بود که این جایزه را گرفت.
در برانکس، کاپیتانهای افسانهای ترمان مونسون و دان ماتینگلی هر کدام یکبار MVP را بهدست آوردند، در حالی که جتر، که حتی مشهورتر بود، سهبار در میان سه نفر برتر رأیگیری قرار گرفت اما هرگز به قلهٔ موفقیت نرسید. جتر MVP جهانسری سال ۲۰۰۰ را برد که بسته به اینکه در خانه چگونه امتیاز میگیرید، شاید این افتخار مطلوبتر باشد.
جاد هنوز آن افتخار را بهدست نیامده است، زیرا یانکیها سال گذشته در حضور او تنها یکبار در جهانسری به داجرز باختند. او تا زمانی که این واقعیت را فراموش نکند، به آن یادآوری میشود، چون میراث ستارههای برتر غالباً با حلقههای قهرمانی تعریف میشود.
یا این حلقهها را داری یا ندارى.
پس از اینکه الکس رودریگز (در آن زمان بدون حلقه) در سال ۲۰۰۱ با قراردادی رکوردی بهمبلغ ۲۵۲ میلیون دلار به تیم تگزاس رنجرز پیوست، جتر در مورد آرزوهای خودش به من گفت: «من سعی ندارم رکورد الکس را بشکنم… تنها رکوردی که برایم مهم است، رکورد یوگی است؛ یعنی ده قهرمانی.»
برّا قبلاً جتر را به این نکته میمسخره میکرد که فقط تا نیمهٔ راه پیش رفته است، اما جتر، که خودش والیدار بود، بر این باور بود که تیمهای یوگی هرگز نیازی به عبور از تمام این دورهای خطرناک پلیآف مدرن که بین فصل عادی و جهانسری جای گرفتهاند، نداشتهاند. جتر میگوید: «چند روز پیش با یوگی شوخی کردم که بعضی از پیروزیهای او حساب نمیشوند». اما یوگی این حرف را نپذیرفت.
نه، او اینگونه نبود. مایکل جردن، شش قهرمان، پیش از این جتر را به این نکته میوسوسه میکرد که فقط پنج قهرمانی برده است. حلقه همواره مهم است، اما این به این معنا نیست که عظمت را نمیتوان بهروشهای دیگر اندازهگیری یا ارزشگذاری کرد، بهویژه در بیسبال که بازیکن موقعیتی نمیتواند همانگونه که جردن در بولز نتایج را کنترل میکرد، نتایج را تحتدست بگیرد.
جاد در اکتبر، سرانجام، عملکرد فوقالعادهای داشته و یانکیهای او حتی به سری قهرمانی لیگ امریکایی (ALCS) هم نرسیدند. این نباید نحوه ارزیابی تاریخی او را تغییر دهد. اگر او همان ترکیب پشتیبان جتر شامل ماریانو، برنی، پولی، پتیته، تینو، کونی، ال دوکه، راکت، بومر و سیسی را داشته باشد، جاد هماکنون سه یا چهار حلقه قهرمانی میداشت. بدون شک.
من ویلی میس و آرون را وقتی که از اوج خود گذشته بودند، دیدم، اما در نیمقرن پس از پایان دوران آنها، رتبهبندی من از سه بازیکن برتر که تا بهحال دیدهام — با اشارهای به گریفی جونیور — به صورت زیر است:
۱) شوهی اوتانی
۲) بری باندز
۳) آرون جاد
پاسخ یانکیها به پل بونیان این خواهد بود که در اوکتبرهای آینده چوب سنگیناش را به کار گیرد، و احتمالاً در زمان معینی به موفقیت خواهد رسید و قهرمانی جهانسری را همانند اوتانی در دو سال اخیر جشن خواهد گرفت.
آرون جاد گفت: «وقتی در سال ’۲۳ دوباره با یانکیها قرارداد بستم، میخواستم این کار را در اینجا بهپایان برسانم و یک عنوان جهانسری بازگردانم. ما هنوز هم در این مأموریت هستیم، اما داشتن فرصت برای صعود به این فهرستها در کنار این اسطورهها واقعاً افتخاری بزرگ است.»
در همان حال، سخنان آرون دیگری به نام رادجرز باید هنگام بحث دربارهٔ ارزش جوایز فردی طنینانداز شود. این بازیکن چهاربار برنده MVP لیگ NFL مجبور شد برای تنها یک سوپر بولی که برده است، توجیه کند، در حالی که تام بریدی، سهبار برنده MVP لیگ NFL، مشغول بهدست آوردن هفت سوپر بول بوده است. در یکی از صادقانهترین بیانیههایش، رادجرز یکبار در برنامه «The Pat McAfee Show» اینطور گفت:
«هرکسی که این بازی را میکند، میخواهد MVP باشد. بله، صددرصد میخواهید یک قهرمانی ببرید. میخواهید بهعنوان بخشی از یک تیم قهرمان تاریخساز شناخته شوید. اما همه نیز میخواهند MVP شوند. هر ورزشی. میخواهید بهعنوان بهترین بین بهترینها شناخته شوید. هر کسی که بگوید نه، دروغ میگوید یا رقابتی نیست، و من نمیخواهم جزو آنها باشم.»
«باید بگویم، هرکسی که بازی میکند میخواهد بهترین باشد و شناخته شود. و اگر آن را نتواند بگیرد، همیشه میگوید: «اوه، مهمتر از همه برنده شدن قهرمانیهاست». … افراد زیادی هستند که در این بازی شرکت کردهاند اما رأی MVP دریافت نکردهاند. میتوانید به قهرمانیهای کسبشدهتان تکیه کنید، اما همچنان میخواهید بهعنوان بهترین بین بهترینها شناخته شوید.»
بهقدر که او بر اهداف تیمی و جشنهای پربازتابه تأکید میکرد، جتر شدیداً میخواست MVP فصل عادی را بدست آورد. او پس از اینکه در سال ۲۰۰۶ بهجای برنده شدن، دومین پس از جاستین مورنو از مینهسوتا شد، خوشحال نبود؛ صراحهً والیدار باید آن جایزه را میگرفت. این تنها نقطه ضعف در رزومهٔ تقریباً یکدستگیری برای ورود به هالآففیم است.
جاد نیازی به نگرانی در این زمینه ندارد. سه MVP او او را بهعنوان یک غول تمامزمان تبدیل میکند که هرگز نیازی به عذرخواهی برای جعبه خالی قهرمانیهای جهانسریاش ندارد.
و بههیچوجه نیازی به تعقیب آن ارواح لعنتی ندارد.