مربی فوتبال دانشگاهی جان بیم از سریال «Last Chance U» پس از تیراندازی درگذشت

مربی جان بیم در حین تمرین فوتبال در دبیرستان اسکایلاین، اوکلند، کالیفرنیا، در ۵ اکتبر ۲۰۰۰. (کن‌درا لاک/سَن‌فرانسیسکو کرانیکل از طریق ای‌پی)

مربی جان بیم در حین تمرین فوتبال در دبیرستان اسکایلاین، اوکلند، کالیفرنیا، در ۵ اکتبر ۲۰۰۰. (کن‌درا لاک/سَن‌فرانسیسکو کرانیکل از طریق ای‌پی)

اوکلند، کالیفرنیا (ای‌پی) — مربی پیشین و مشهور فوتبال اوکلند، جان بیم، که در سریال نتفلیکس «Last Chance U» به دلیل موفقیت‌هایش با بازیکنانی که دیگران جرأت سرمایه‌گذاری روی آن‌ها را نداشتند به نمایش درآمد، روز جمعه، یک روز پس از تیراندازی در دانشگاهی که در آن کار می‌کرد، درگذشت.

پلیس متهم ۲۷ ساله را روز جمعه دستگیر کرد. مقامات گفتند که او مربی ۶۶ ساله را می‌شناخت و این یک حمله هدفمند بوده است.

شلیک در کالج لانی شهر اوکلند را تکان داد؛ گروهی از مردم پیش از وفات وی، در کنار بیمارستان مراسم سوگواری برگزار کردند. او به عنوان کسی که برای هرکسی کمک می‌کرد، به یاد می‌آید.

این عکسی که توسط ناحیهٔ کالج جامعهٔ پرالتا ارائه شده است، مدیر ورزشی کالج لانی، جان بیم، پس از پیروزی لانی در قهرمانی فوتبال ایالتی کالیفرنیا در سال ۲۰۱۸ نشان می‌دهد. (ناحیهٔ کالج جامعهٔ پرالتا از طریق ای‌پی)

این عکسی که توسط ناحیهٔ کالج جامعهٔ پرالتا ارائه شده است، مدیر ورزشی کالج لانی، جان بیم، پس از پیروزی لانی در قهرمانی فوتبال ایالتی کالیفرنیا در سال ۲۰۱۸ نشان می‌دهد. (ناحیهٔ کالج جامعهٔ پرالتا از طریق ای‌پی)

شهردار باربارا لی، بیم را «غول»ی شهر توصیف کرد که هزاران جوان، از جمله برادرزادهٔ خود، را راهنمایی کرده و «به جوانان اوکلند بهترین فرصت برای موفقیت را داد».

«به‌مدت بیش از ۴۰ سال، او رهبران را هم در میدان و هم خارج از آن شکل داده است و جامعه ما به همراه خانواده‌اش دچار تکان‌خوردگی شده است»، لی گفت.

مربی فوتبال دبیرستان اسکایلاین، جان بیم، با بازیکنان در دبیرستان اسکایلاین، اوکلند، کالیفرنیا، در ۵ سپتامبر ۱۹۸۹ گفتگو می‌کند. (دین فیتزماوریس/سَن‌فرانسیسکو کرانیکل از طریق ای‌پی)

مربی فوتبال دبیرستان اسکایلاین، جان بیم، با بازیکنان در دبیرستان اسکایلاین، اوکلند، کالیفرنیا، در ۵ سپتامبر ۱۹۸۹ گفتگو می‌کند. (دین فیتزماوریس/سَن‌فرانسیسکو کرانیکل از طریق ای‌پی)

برادر مظنون شوکه شد

مقامات به فناوری، به‌ویژه دوربین‌های نصب‌شده در پردیس کالج، منازل خصوصی و وسایل حمل‌ونقل عمومی، برای شناسایی مظنون شناخته‌شده به‌نام سدریک ایورینگ جونیور تکیه کردند.

سدریک ایورینگ بدون هیچ حادثه‌ای در یک ایستگاه قطارهای شهری در اوکلند، کمی پس از ساعت ۳ صبح جمعه دستگیر شد و پلیس اسلحه را به‌دست آورد. او در زندان محلی به‌عنوان متهم به قتل و حمل سلاح مخفی نگه‌داری می‌شود، طبق مکان‌یاب زندانیان شهرستان آلمیدا. قرار است جلسه استقراری او در صبح روز سه‌شنبه برگزار شود. در حال حاضر مشخص نیست که آیا وکیلی برای او حضور دارد که بتواند از سوی او صحبت کند.

برادر سدریک، ساموئل ایورینگ، به سان فرانسیسکو کرانیکل گفت که از خبر دستگیری شوکه شد و اظهار داشت که برادرش در دورهٔ دبیرستان از نظر تحصیلی و ورزشی برتر بوده؛ او در دو ماراتن دو و فوتبال شرکت می‌کرد. او افزود که سدرک در سال‌های اخیر پس از یک مشاجره با پدرشان، فاصله‌ای از خانواده پیدا کرده بود. ساموئل بیان کرد که ایورینگ به‌تازگی پس از یک درگیری، شغل نگهبانی خود را از دست داد و سپس از آپارتمان خود اخراج شد.

«امیدوارم او نباشد»، ساموئل ایورینگ به آرامی گفت. «سدرکی که می‌شناختم قادر به قتل نیست — اما با توجه به اوضاع اخیر، صادقانه نمی‌دانم.»

پلیس اعلام کرد که تیراندازی در روز پنجشنبه قبل از ظهر رخ داد و مأمورین به‌محض ورود به محل، جان بیم را شلیک شده یافتند.

معاون مدیرکل پلیس اوکلند، جیمز بیر، گفت که مظنون برای «دلیلی مشخص» به محوطهٔ دانشگاه آمد، اما جزئیات را فاش نکرد. او افزود: «این یک حادثهٔ بسیار هدفمند بود».

بیر توضیح نداد که بیم و مظنون چگونه یکدیگر را می‌شناختند، اما گفت که مظنون به‌عنوان شخصی که در اطراف محوطهٔ کالج لانی می‌چرخید شناخته می‌شود. او در دبیرستانی که بیم در آن کار می‌کرد، فوتبال بازی می‌کرد، اما نه در دوره‌ای که مربی آن مدرسه بود.

جزئیات دیگری در دسترس نبود. این دومین تیراندازی در دو روز متوالی در یک مدرسه در اوکلند بود.

نیروهای انتظامی پس از تیراندازی در کالج لانی در اوکلند، کالیفرنیا، در روز پنجشنبه ۱۳ نوامبر ۲۰۲۵ در صحنه کار می‌کردند. (سانتیاگو مجیا/سَن‌فرانسیسکو کرانیکل از طریق ای‌پی)

نیروهای انتظامی پس از تیراندازی در کالج لانی در اوکلند، کالیفرنیا، در روز پنجشنبه ۱۳ نوامبر ۲۰۲۵ در صحنه کار می‌کردند. (سانتیاگو مجیا/سَن‌فرانسیسکو کرانیکل از طریق ای‌پی)

مربی روابط عمیقی با بازیکنان برقرار کرده بود

سریال مستند نتفلیکس بر ورزشکاران کالج‌های دو‌ساله تمرکز داشت که در پی تغییر مسیر زندگی خود بودند؛ در فصل ۲۰۲۰، تیم ایگل‌های کالج لانی که تحت سرپرستی بیم بود، در این مجموعه به نمایش درآمد. بیم در حین هدایت تیمی که به‌طور مداوم برای قهرمانی می‌جنگید، روابط عمیقی با بازیکنان خود برقرار کرد.

دو بازیکن پیشین بیم — برادران نه‌شون و رج‌سون رایت، که هم‌اکنون در لیگ ملی فوتبال (NFL) برای تیم‌های شیکاگو بیرز و نیواورلینز سنز بازی می‌کنند — پس از تیراندازی در شبکه‌های اجتماعی پست گذاشتند.

«تو برای من تمام جهان هستی»، رج‌سون رایت در پستی به همراه عکسی از بیم نوشت.

برادرش عکسی از مربی به همراه یک ایموجی قلب شکسته به اشتراک گذاشت.

سرآمار پلیس پایدمنت، فرد شاویز، که پیش‌تر به‌عنوان معاون مدیرکل پلیس اوکلند خدمت می‌کرد، گفت که او دوست، شاگرد و تحسین‌کنندهٔ دیرینهٔ بیم بود.

«جان خیلی بیشتر از یک مربی بود»، او گفت. «او برای هزاران نفر، نه تنها مردان بلکه زنان جوان جامعه‌مان، نقش پدری ایفا می‌کرد».

گل‌ها در محوطهٔ دانشگاه یک روز پس از تیراندازی در کالج لانی، اوکلند، کالیفرنیا، در روز جمعه ۱۴ نوامبر ۲۰۲۵ مشاهده می‌شوند. (عکس ای‌پی/هاون دالی)

گل‌ها در محوطهٔ دانشگاه یک روز پس از تیراندازی در کالج لانی، اوکلند، کالیفرنیا، در روز جمعه ۱۴ نوامبر ۲۰۲۵ مشاهده می‌شوند. (عکس ای‌پی/هاون دالی)

شاویز گفت که در کلاس هشتم با بیم ملاقات کرد و پس از از دست دادن پدرش در دورهٔ دبیرستان، از او حمایت کرد؛ او را «یک انسان بی‌نظیر و فوق‌العاده» نامید. شاویز سپس پرسید: «چگونه این‌قدر بر دل این‌همه مردم به‌واسطهٔ تنها ۲۴ ساعت روز، تأثیر گذاشت، نه؟»

در بیانیه‌ای، خانواده او اعلام کردند که او «همسر مهربان، پدر مهربان، پدربزرگ مهربان، برادر، عمو، مربی، مشاور و دوست» بود.

«قلب‌های ما از این جریان مهربانی پر شده‌اند»، خانواده گفتند و درخواست حفظ حریم خصوصی کردند.

بیم که به‌عنوان مدیر ورزشی در کالج لانی خدمت می‌کرد، در سال ۲۰۰۴ به‌عنوان مربی دو‑بک‌ها به این کالج پیوست و در سال ۲۰۱۲ به‌عنوان سرمربی منصوب شد و دو عنوان لیگ را به دست آورد. او در سال ۲۰۲۴ از مربیگری بازنشست شد اما برای توسعهٔ برنامه‌های ورزشی مؤسسه در آنجا باقی ماند. بر اساس زندگینامهٔ او در وب‌سایت کالج، حداقل ۲۰ نفر از بازیکنان او به لیگ ملی فوتبال (NFL) راه یافتند.

تیراندازی به بیم یک روز پس از آن رخ داد که یک دانش‌آموز در دبیرستان اسکایلاین اوکلند مورد تیراندازی قرار گرفت. وضعیت این دانش‌آموز ثابت است. بیم قبلاً در دبیرستان اسکایلاین کار می‌کرد و مظنون پس از ترک بیم برای شغلی دیگر، در آنجا فوتبال بازی کرده بود.

شهردار اعلام کرد که تیراندازی‌های پی‌در‌پی در دانشگاه‌های اوکلند نشانگر «بحران خشونت اسلحه‌ای است که به‌صورت زنده در حال گسترش است». او هیچ نشانه‌ای مبنی بر ارتباط این حوادث داد.

___

کاتالینی از مورویس‌ویل، پنسیلوانیا گزارش داد. خبرنگاران ایس‌آی‌پی جولی واتسون در سن دیگو و هانا شونبام در سل‌لیک سیتی مشارکت داشتند.